Grafpoezië in Meeden
De grafsteen met dit gedicht is eeuwen verborgen geweest onder de vloer van de
hervormde kerk in Meeden en nu met de restauratie weer in zicht gekomen.
Aardig te weten dat de grafstenen vanaf nu in zicht zullen blijven en een fraai geheel met de vloer van de kerk vormen.
Plaatjes Bernanda Busch
Hier rust een jongevrouw in t bloeyen
van haar jaren Ze stierf den zesden
dag na t eerste kinderbaaren
Drie weken en een jaar in een
gewenste trouw Was haar bepaalde tyd ,
nu weent haar man vol rouw
Kind schreit zyn moeder na
en al de haar beminden
Wyl zy zoiets bezat, dat
zeldzaam is te vinden
Haar stof wacht op de stem
van ’t laatst bazuingeklank
Haar ziel juicht voor Gods
troon in ’s hemels koorgeklank
Boventekst:
Ao 1694, den 11 juni, is de deugd
zame Anje Hendriks, de gewe
zene huisvrouw van de eerzame
Bronne Remkes, christelyk in
het 44 jaar haars ouderdoms
in den Heere ontslapen, verwag
tende met alle ware gelovigen
een zalige opstandinge al
leen door Jezum Christum
Rijmtekst:
Myn dagen zyn gesneden af
Myn lichaam rust hier in dit graf
Dog hoopt genieten voor dit slyk
Een erfdeel in Gods koninkryk
Waarin myn ziel nu wordt gevoed
Uit enkel liefde door Christi bloed.
Boventekst:
ANNO 1708, DEN 7 JANUARY
IS DE EERZAME HARM HENDRICKS,
OUDERLINGH EN KERKVOOGT
DES CASPELS MEDEN, OUT
67 JAREN, IN DEN HEERE ONTSLA
PEN VERWAGTENDE MET ALLE
GELOVIGEN EEN SALIGE OP
STANDINGE DOOR CHRISTUM
JESUM ONSEN HEERE
Grafgedicht:
Hy, die syn hert de Gods
geest gaf Tot rustplaats
rust hy in dit graf.
Nu cronen hem zyn deugden
weer. Syn siel met heil
syn naam met eer
Anno 1708, den 28 april, is
Christelyck in den Heere ont
Slapen die eer en agtbare
Bronger Jemmes Brouwer en
Eigenerfde op die Mieden, syns
Ouderdoms waar in het vyf en
Twintigste jaar, verwachtende
Met alle gelovigen een zalige
Opstandinge doorJesum
Christum
Rijm:
In ’t beste van myn tyt,
In ’t bloeyen van myn jaren
Heeft Godt die Heer myn
Ziel ten hemel doen opvaren
Myn lichaem rustet hier
beneden in de aard
Ter tyt, dat ziel en lyt
Eens weder zij gepaard
Boventekst:
ANNO 1710, DEN 16 APRIL, IS DE
EERBARE KOERT SYPKENS ZEER
CHRISTELYK IN DEN HERE GERUST,
OUT 76 JAREN, VERWAGTENDE MET
ALLE WARE GELOVIGEN EEN ZALIGE
OPSTANDINGE TEN EEUWIGEN LEVEN
DOOR JEZUM CHRISTUM
Grafdicht:
Hier rust ik in dit graf bedekt
ter tyd toe, dat my God opwekt
om met myn ziel alsdan ’t onvangen
’t Geen ik in Christus met verlangen
gezogt heb; ’t is de zaligheid
die voor Gods kindren is bereid
Boventekst:
ANNO 1724 DEN 15 JULI , IS DE EERBARE
MEERTEN BRONGERS BUSSCHER,
ZONE VAN DE EERZAME BROUWER
BRONGER JEMMES, IN HET 17DE
JAAR ZYNS OUDERDOMS, ZEER
CHRISTELYK IN DEN HERE ONTSLAPEN
VERWAGTENDE EEN ZALIGE OPSTAN
DINGE TEN EEUWIGEN LEVEN
ALLEEN DOOR JESUM CHRISTUM
Grafrijm:
Myn Ouders, moest ik U verlaten
Myn jeugt zig bukken voor de doodt
Die my beminden boven maten
Treurt niet! myn ziel in Abrams schoot
Heeft ’s Hemels zaligheit verworven
Ook zal myn Vleesch door Jesu kragt
Schoon ’t van de wormen is bedorven
Daar heerlyk worden ingebragt
Om met de ziel eens na dit leven
Te delen aan het hoogste goet
Dat God ten prys de zyn wil geven
Uit vry genaad om Christi bloet
ANNO 1733, DEN 21 MEERT
IS KRISTELYCK IN DEN HERE
GERUST DE EERSAME CHRIS
TINA POLACIUS, DE DUEGT
SAME HUISVROU VAN DE
EERB. LUITIEN TONNIS, KERCK
VOOGT EN OUDERLINCK OP DE
MIEDEN, IN HET 44STE JAER
HAERS OUDERDOOMS, VER-
WACHTENDE MET ALLE UIT
VERKOREN EEN VROLYCKE OP
STANDINGE TE JONGSTEN DAGE
Boventekst:
Anno 1738, den 15 January, is in
den Heere gerust Bouke Brongers
huisvrou van den eersame
Harm Hindriks, zylvest op
den Mieden, in het 33ste jaar ha
res ouderdoms, verwachtende een
zalige opstandinge ten eeuwigen
leven door Jesus Christus
Grafgedicht:
Na een lang zuikelen en noodt van
baren
Doen most ik van dese werelt
vervaren
En rust hyr met myn kleinste kint
teer
En werp myn sorg op God den Heer
En Jesum Christum zynen zoon
Die ons wil brengen in des hemels
Boventekst:
ANNO 1737, DEN 30 NOVEMB,
IS CHRISTELYK IN DE HEER
ONTSLAPEN FREERICK
KEMPKES, OUT INT 34 JAER
VERWACHTENDE EEN SALI
GE OPSTANDINGEN MET ALLE
GELOOVIGE DOOR JESUS
CHRISTUS
Rijmtekst:
In het beste van myn dagen
Kwam God het te behagen
Myn lichaam an te tasten
Met sware Terings kragten
En my voor ’t aardsch schenken
Og mensch, wilt het bedenken
De Zaligheid door Christy bloed
Dees hoop staad vast in myn gemoed
