Boventekst
ME TEGITUR VIR LONGO
RERUM USU PERITISSIMUS HENRICUS REDEKER
HUIUS DITIONIS, PRAEFECTURAE
VETERIS, DUM VIVERET LANDSCRIBA ET CONSILIARIUS
PRUDENTISSIMUS
NATUS VIR NOSTER ANNO 1583 NOVEMB.
DENATUS 16 MART ANNO NAT.CHR. 1649

Randspreuk wapen:
Laet, als het God belieft, ons lichaem hyr bederven.
Een die wel heeft geleeft, en kan niet qualic sterven

Ondertekst
DE EER EN DEUGDRYKE VROUWE
RIEMEN MEMMES,
GEWESENE HUISVROUW VAN DEN ERENVESTEN HEER
HEINRIC REDEKER,
LANDESSCRIVER DER BEIDEN OLDAMTEN,
NATUS VIR NOSTER ANNO 1583 NOVEMB.
DENATUS 16 MART ANNO NAT.CHR. 1649